Results for croeso cynnes i pawb translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

croeso cynnes i pawb

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

croeso cynnes

English

a very warm welcome

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn estyn croeso cynnes ichi

English

we extend you a warm welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , ni allaf roi croeso cynnes i'r adroddiad hwn

English

therefore , i cannot warmly welcome this report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch i chi am eich croeso cynnes i'r cyhoeddiad hwnnw

English

thank you for your warm welcome for that announcement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nos da i pawb

English

goodnight, everyone

Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae croeso cynnes i lawer o'r cynigion diwygio yn yr adroddiad hwn

English

many of the reform proposals in this report are warmly welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : diolch , alun , am eich croeso cynnes i'm datganiad

English

andrew davies : thank you , alun , for your warm welcome of my statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

noswaith dda i pawb

English

good evening everyone

Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

estynnaf longyfarchiadau cynnes i peter clarke

English

i offer warm congratulations to peter clarke

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dude hapus  i pawb

English

everyone welcome

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nadolig llawen i pawb

English

merry christmas everyone

Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim croeso i ddyfeiswyr gwynedd -- ond croeso cynnes iddynt yn lloegr

English

` gwynedd inventors get cold shoulder -- but get warm welcome in england '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymeradwywyd yr adroddiad gan y cynulliad a rhoddwyd croeso cynnes iddo ledled y du

English

the report was endorsed by the assembly and has been warmly welcomed across the uk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o'm profiad personol mae croeso cynnes i'r egwyddorion hynny gan lywodraeth leol yng nghymru

English

in my experience , local government in wales warmly embraces those principles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y bydd pobl cymru yn estyn croeso cynnes i'r gyllideb pan fyddwn wedi'i chymeradwyo

English

that is why the people of wales will warmly welcome the budget when we approve it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dydd santes dwynwen hapus i pawb

English

i love you to pieces

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhoddwyd croeso cynnes iddi gan yr athro mike tedd , cadeirydd pwyllgor ymgynghorol cymru ar delathrebu

English

professor mike tedd , the chair of the welsh advisory committee on telecommunications , warmly welcomed it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dengys hanes hefyd yr ymatebwyd yn elyniaethus i lawer o bobl , er y rhoddwyd croeso cynnes i'r rhan fwyaf

English

history also shows that many suffered a hostile reaction , even though the hand of friendship was extended to the majority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunaf iddynt gael croeso cynnes , ac nid wynebu gelyniaeth a'r posibiliad o ymosodiad corfforol

English

i wish them to have a warm welcome , not to face hostility and possible physical attack

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

what does nadolig llawen i pawb mean in english

English

what a merry christmas for everyone mean in english

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,681,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK