Results for dwi ddim yn meddwl hynny translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dwi ddim yn meddwl hynny

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn meddwl...

English

thinking...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae rhodri glyn yn meddwl hynny hefyd

English

rhodri glyn thinks that too

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi ddim yn deall

English

what language do you speak

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

os ydych chi'n meddwl hynny

English

believe me

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydw i ddim yn gallu gwneud hynny

English

i cant do that

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi ddim yn llanast am

English

i don't mess about

Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ddim yn

English

is not

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi ddim yn meddwi felly

English

correct i'm not drunk so it is

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl st. mellons yn well.

English

on the other hand, i don't think st. mellons is better.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid inni weithio mewn dull integredig , ac yr wyf yn meddwl hynny

English

we must work in an integrated way , and i mean that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi ddim yn hoffi pobl saesneg

English

i don't like mean

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sori, dwi ddim yn deall cymraeg

English

sorry, i don't know what you mean

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi ddim yn datiau loocas gwyrdd

English

i'm not sure

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pe byddwn yn meddwl hynny , byddwn wedi dweud hynny'n onest

English

if i had , i would have said so honestly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oedd yn meddwl hynny'n llythrennol , wrth gwrs , ond dyna oedd ei eiriau

English

he did not mean it literally , of course , but that was how he put it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe na bawn wedi meddwl hynny , ni fyddwn wedi ei ddweud

English

if i did not think that was the case , i would not have said it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi ddim eisiau fod yma

English

i don't want to

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

doedd hynny ddim yn wir

English

that was not true

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni chredaf fod phil wedi meddwl hynny , er iddo ddefnyddio'r geiriau hynny

English

i do not think that phil meant that , although he used those words

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ond dwi ddim yn credu dy fod ti yn siarad cymraeg xx

English

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,425,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK