Results for gweithredoedd da translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gweithredoedd da

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gweithredoedd

English

actions

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Welsh

& gweithredoedd

English

action list:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

gweithredoedd eraill

English

other actions...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& gweithredoedd galluog

English

& actions enabled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& gweithredoedd lluosog...

English

cut objects

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& gweithredoedd ar gael:

English

click to close the current search results.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

- gweithredoedd ar gyfer:

English

%1 - actions for: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cofnodi gweithredoedd hidlo

English

bogofilter

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mewnforio gweithredoedd newydd...

English

import...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gweithredoedd rhestr e-bost

English

mailing list actions

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

& goramser naidlenni gweithredoedd:

English

timeout for action popups (seconds)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

profwyd hynny gan ei gweithredoedd

English

its actions were proof of that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

galluogi/ analluogi gweithredoedd clipfwrdd

English

enable mime-based actions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ffeil i logio gweithredoedd hidlo

English

logfile to log filter actions

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : beth am ei gweithredoedd ?

English

glyn davies : what about its actions ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydych yn mynd ynghlwm yn eu gweithredoedd

English

you get involved in their actions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cyrff cyhoeddus yn atebol am eu gweithredoedd

English

public bodies will be held to account for their actions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

logio gweithredoedd hidlo yn y ffeil benodol.

English

log filter actions to the specified log file.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peth chwerthinllyd yw ceisio cyfiawnhau gweithredoedd y gweinidog

English

it is ridiculous to try to justify the minister's actions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mick bates : nid wyf yn cefnogi ei gweithredoedd i gyd

English

mick bates : i do not support all of its actions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,139,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK