From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyfeiriodd phil williams at alexander cordell a ddygodd i'r cof yn fyw lymder ac anawsterau byw a gweithio yn ystod y cyfnod hwnnw , yn ei gyfres o dair nofel
phil williams referred to alexander cordell who vividly recalled , in his trilogy of novels , the harshness and difficulties of living and working in those times
prif weinidog cymru : nid wyf yn ymwybodol o gyhuddiadau di-sail o'r fath yn erbyn heddweision , ond derbyniaf yr egwyddor sy'n sail i'ch cwestiwn sef , os bydd rhywun yn gwneud honiadau di-sail , dylent fod yn agored i lymder y gyfraith mewn rhai achosion
the first minister : i am not aware of such unfounded allegations against police officers , but i accept the principle behind your question that if someone makes unfounded allegations , they should be subject to the rigours of the law in some cases
