Results for wnes i cwrdd a michelle ddoe translation from Welsh to English

braf cwrdd a chi
nice to meet you

braf cwrdd a chi hefyd
nice to meet you too

fe wnes i fer
i came

mi wnes i yfed gwin
i drank wine

yn sicr , ni wnes i
i certainly did not

mi wnes i ffonio hi
i phoned her

mi wnes i weithio yn y caff
what did you do at work

mi wnes i hedfan ar awyren i
i understood my tutor

fe wnes i dy golli di fy nghariad
i miss you my love

fe wnes i hefyd wneud hufen iâ siocledl
chocolate ice cream

dim ond rhywbeth wnes i ddod o hyd iddo ar-lein
thank you and much

peter rogers : tybiais mae gofyn cwestiwn wnes i
peter rogers : i thought i was asking a question

mi wnes i fynd i frechdan gaws i ginio he’d die
i went to

dywedodd fod y panel ymgynghorol ar y strategaeth addysg wedi cwrdd a bod gweithgorau amrywiol wedi’i sefydlu o ganlyniad.
he stated that the advisory panel on the education strategy had met and as a result a variety of working groups had been established.

rydw i yn y canol ond roedden nhw mewn grym ar y pryd felly fe wnes i helpu.
i am in the middle but they were in power at the time so i helped.

yr wyf wedi cwrdd a siarad â llawer o bobl ddigartref sydd yn cael budd o'r darpariaethau o arian digartrefedd o'r cynulliad
i have met and talked to many homeless people who benefit from the provisions of homelessness funding from the assembly

fe wnes i gwrdd â <PROTECTED> <PROTECTED> yn ôl ym mis tachwedd 2004 i drafod datblygiad y cynllun cardiau adnabod.
i met <PROTECTED> <PROTECTED> back in november 2004 to discuss the development of the identity cards scheme.

ar fonitro , fe'ch cyfeiriaf at bwynt a wnes i mick bates , sef y monitrir y ddogfen hon gan y pwyllgor amaethyddiaeth a materion gwledig a grŵp dyfodol ffermio
on monitoring , i refer you to the point i made to mick bates , that this document will be monitored by the agriculture and rural affairs committee and the farming futures group

i ategu nid yw hyn yn gyfiawnhad am adael i’r gwaith slipio fel wnes i, ond gobeithio ei fod yn cynnig bach mwy o esboniad am fy nhymer gwael yn ddiweddar.
again, i emphasise that this is no justification for letting the work slip as i did, but i hope it offers some explanation of my bad temperament recently.

gyda fy nhîm, fe wnes i hefyd gynnal arbrawf i ddarganfod am barasiwtiau rydw i wedi'u dysgu po fwyaf yw'r arafach y mae'n ei gymryd
with my team, i also conducted an experiment to find out about parachutes i've learnt the bigger it is the slower it takes