Results for ym mangor translation from Welsh to English

ym mangor
in bangor

rhaid inni gofio bod llawer o arbenigedd ym mangor eisoes
we must remember that there is already a great deal of expertise in bangor

yr oedd am wneud hynny ym mangor , ond nid oedd yn bosibl
he wanted to do that in bangor , but it was not possible

yn y dyfodol , rhagwelaf drydydd campws ysgol feddygol ym mangor
in the future , i foresee a third medical school campus in bangor

a wnewch egluro'r hyn a ddywedasoch ym mangor am bwerau ?
will you clarify what you said in bangor on powers ?

ceir adnoddau dysgu da , fel y rhaglen food dudes a ddatblygwyd ym mangor
there are good teaching resources , such as the food dudes programme developed in bangor

mae grwpiau ym mangor a gwent yn darparu gwasanaethau o'r fath hefyd
groups in bangor and gwent also provide such services

y trefnydd ( karen sinclair ) : cyfeiriodd nick at yr araith ym mangor
the business minister ( karen sinclair ) : nick touched on the bangor speech

ym mangor is-coed , yr ymwelais ag ef , ni chafwyd llawer o lifogydd mewn eiddo
at bangor-on-dee , which i visited , flooding of property has been limited

eglurais fy marn tua mis yn ôl , ac fe'ch cyfeiriaf at yr araith a draddodais ym mangor
i made my views clear about a month ago , and i refer you to the speech i made in bangor

jane hutt : yr oedd y gwasanaeth ym mangor , yr wyf yn siwr , yn addas ar gyfer yr achlysur
jane hutt : the service at bangor was , i am sure , fitting for the occasion

croesawaf parodrwydd jane hutt i ymateb i argymhellion dai lloyd i sefydlu darpariaeth hyfforddi meddygol yn abertawe ac ym mangor
i welcome jane hutt's willingness to respond to dai lloyd's recommendations for the establishment of a medical training facility in swansea and bangor

cododd gareth jones fater canolfan lôn abaty ym mangor , sydd yn ymwneud â phobl â phroblemau iechyd meddwl
gareth jones raised the issue of the abbey road centre in bangor , which deals with people who have mental health problems

mae hyn yn wir hefyd am y cyngor cefn gwlad ym mangor a'r bwrdd datblygu cymru wledig gynt yn y drenewydd
this is true also of the countryside council for wales in bangor , and the former development board for rural wales in newtown

un cwmni o'r fath yw technolegau gaia ccc , ym mangor , sydd yn bodoli mewn amgylchiadau cyfyng yn stryd fawr bangor
one such company is gaia technologies plc , in bangor , which exists in cramped circumstances on bangor high street

ar 1 rhagfyr , byddaf yn cynnal derbyniad nspcc yn y cynulliad i ddathlu pum mlynedd ers lansio llinell gymorth ddwyieithog yr nspcc ym mangor
on 1 december , i will host an nspcc reception at the assembly to celebrate the fifth anniversary of the nspcc's bilingual helpline set up in bangor

prosiect 2 flynedd i drawsnewid eglwys wag, yn ganolfan greadigol ar gyfer ei gwaith gyda phobl ifanc ym mangor a gogledd orllewin cymru.
a 4 year project to undertake repairs to haverfordwest castle and adjacent burgage plots and to improve physical and interpretive access.

dywedodd patricia hewitt ddydd gwener y bydd rhyw 90 o swyddi yn cael eu creu ym mangor mewn canolfan alwadau , er bod rhai eraill yn cael eu colli i bangalore
patricia hewitt said on friday that some 90 jobs will be created in bangor in a call centre , although others are being lost to bangalore

bellach mae gennym amrediad o ganolfannau galw fel yr un ym mangor , lle y trafodir galwadau 999 o'r rhan helaethaf o'r deyrnas unedig
we now have a range of call centres such as the one in bangor , where 999 calls from most of the united kingdom are dealt with

ymdriniais â'r pwynt hwnnw yn fy araith ym mangor , felly nis ailadroddaf yn awr , gan fy mod yn siwr y byddwch yn gallu cael y testun gan y llyfrgell
i addressed that point in my bangor speech , so i will not repeat it now , as i am sure that you will be able to get the text from the library