Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aze athi kumntu lowo, solule isandla sakho. wasolula, sabuya saphila ke, saba kwanjengesinye.
ثم قال للانسان مدّ يدك. فمدها. فعادت صحيحة كالاخرى
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akuba ebasingasingile bonke, wathi kumntu lowo, solule isandla sakho. wenjenjalo ke; sabuya saphila ke isandla sakhe, saba kwanjengesinye.
ثم نظر حوله الى جميعهم وقال للرجل مدّ يدك. ففعل هكذا. فعادت يده صحيحة كالاخرى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akuba ebasingasingile ngengqumbo, ebuhlungu ngenxa yokuqaqadeka kwentliziyo yabo, uthi kumntu lowo, solule isandla sakho. wasolula, sabuya saphila ke isandla sakhe, saba kwanjengesinye.
فنظر حوله اليهم بغضب حزينا على غلاظة قلوبهم وقال للرجل مدّ يدك. فمدها فعادت يده صحيحة كالاخرى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: