Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baleka njengomsebenzisi owahlukileyo
نفّذ كمستخدم مختلف
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bonisa ifayile kumbonisi owahlukileyo
أظهر الملف في عارض منفصل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kuba ubesifanele umbingeleli omkhulu onjalo, ongcwele, ongenabubi, ongenabala, owahlukileyo kubo aboni, othe waba ngaphezu kwalo izulu;
لانه كان يليق بنا رئيس كهنة مثل هذا قدوس بلا شر ولا دنس قد انفصل عن الخطاة وصار اعلى من السموات
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sebenzisa i umsebenzisi- umncedi womsebenzi osemqoka ukuba inxuwa leweb olindwendwelayo likucela ukuba usebenzise umkhangeli wencwadi owahlukileyo (kwaye sukulibala ukuthumela isikhalazo ku mphathi we web!)
استخدم ميزة وكيل المستخدم إذا طلب منك الموقع الذي تزوره استخدام متصفح مختلف (لا تنسى أن تبعث بشكوى إلى مدير الموقع!)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uku kubonisa umzobo wokuhamelana kolandelwano lwezinto ezinamacala amathathu eziyimizobo ehambelanayo engamacala amane okufanayo kwi tyhubhu: njenge sikwere sinemigca emine, sisinye sibamba eminye emibini; nethyubhu inezikwere ezintandathu, sisinye sibamba eminye emine; ityhubhu ephezulu inamacala asibhozo, sisinye sibamba ezinye ezintandathu. ukuyenza lula ibone ujikeleziso, isebenzisa umbala owahlukileyo yemingcipheko yobuso ngabunye. sukucinga ngalento ixesha elide, okanye ingqondo izakunyibilika. ibhalwe ngu joe keane, fritz mueller, no jamie zawinski.
هذا من متتالية من ثلاثي الأبعاد من قياسي إلى a هو من أربعة سطور إثنان و a هو من ستّة أربعة a هو من ثمانية ستّة إلى make الإيطالية إلى الإيطالية a مختلف اللّون لـ من دون t حوْل الإيطالية أو كتب أداء joe فريز مويلير و.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: