Results for zokutshiza translation from Xhosa to Korean

nina, baseli bewayini ngezitya zokutshiza zemibingelelo, bazithambise ngentlahlela yeoli, bangahlabeki kukwaphuka kukayosefu.
대 접 으 로 포 도 주 를 마 시 며 귀 한 기 름 을 몸 에 바 르 면 서 요 셉 의 환 난 을 인 하 여 는 근 심 치 아 니 하 는 자 로

athabatha neembiza, nemihlakulwana, nezitshetshe, nezitya zokutshiza, neenkamba, neempahla zonke zobhedu ebekulungiselelwa ngazo.
또 가 마 들 과 부 삽 들 과 불 집 게 들 과 주 발 들 과 숟 가 락 들 과 섬 길 때 에 쓰 는 모 든 놋 그 릇 을 다 가 져 갔 으

uhuram wenza iimbiza, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza. uhuram wagqiba ukuwenza umsebenzi, abewenzela ukumkani usolomon endlwini kathixo:
후 람 이 또 솥 과 부 삽 과 대 접 을 만 들 었 더 라 이 와 같 이 후 람 이 솔 로 몬 왕 을 위 하 여 하 나 님 의 전 에 서 하 는 일 을 마 쳤 으

uhuram wazenza nezitya zokuhlambela, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza. uhuram wagqiba ke ukuwenza wonke umsebenzi abewenzela ukumkani usolomon, wendlu kayehova:
히 람 이 또 물 두 멍 과 부 삽 과 대 접 들 을 만 들 었 더 라 이 와 같 이 히 람 이 솔 로 몬 왕 을 위 하 여 여 호 와 의 전 의 모 든 일 을 마 쳤 으

wazenza zonke iimpahla zesibingelelo eso: iinkamba, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza, neefolokhwe, neengcedevu; zonke iimpahla zaso wazenza ngobhedu.
단 의 모 든 기 구 곧 통 과, 부 삽 과, 대 야 와, 고 기 갈 고 리 와, 불 옮 기 는 그 릇 을 다 놋 으 로 만 들

neembiza, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza, neempahla zonke. zizo ezo izinto uhuram awazenzela ukumkani usolomon, zendlu kayehova; bezizezo bhedu olubengezelayo.
솥 과 부 삽 과 대 접 들 이 라 히 람 이 솔 로 몬 왕 을 위 하 여 여 호 와 의 전 에 이 모 든 그 릇 을 빛 난 놋 으 로 만 드 니

nezitshetshe, nezitya zokutshiza, neenkamba, neengcedevu zegolide ethe shinyi. umnyango ke wendlu, iingcango zawo ezingaphakathi zengcwele kangcwele, neengcango zendlu yetempile, zaba zezegolide.
또 정 금 으 로 만 든 불 집 게 와 주 발 과 숟 가 락 과 불 옮 기 는 그 릇 이 며 또 전 문 곧 지 성 소 의 문 과 외 소 의 문 을 금 으 로 입 혔 더

bazibeke phezu kwayo zonke iimpahla zaso, abalungiselela ngazo kuso: iingcedevu zamalahle, neefolokhwe, nemihlakulwana, nezitya zokutshiza, zonke iimpahla zesibingelelo, batwabulule phezu kwazo isigubungelo sezikhumba zamahlengezi, bafake izibonda zaso;
봉 사 하 는 데 쓰 는 모 든 기 구 곧 불 옮 기 는 그 릇 들 과, 고 기 갈 고 리 들 과, 부 삽 들 과, 대 야 들 과, 단 의 모 든 기 구 를 두 고 해 달 의 가 죽 덮 개 를 그 위 에 덮 고 그 채 를 꿸 것 이