Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngicabanga kanjalo
i thought so
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kungani usho kanjalo
we never was in the relationship
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awukwazi ukusho kanjalo
don't say like that
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angincengi ay kabi ukuthi ngidalwe kanjalo
angincengi
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gona le dilo tse dididiregago kangang aketsebe gore goreng goeba kanjalo diphirir to
gona le dilo tse didiregago ka sephiring aketsebe gore goreng goeba bjalo diphiri
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma ihlelwe ngokweqiniso, wonke amafasitela enautilus azoba ngamafasitela lwiza. inautilus yayiziphathe kanjalo ngaphambi kohunyusho 2.6, abanye bathanda lowomkhuba.
if set to true, then all nautilus windows will be browser windows. this is how nautilus used to behave before version 2.6, and some people prefer this behavior.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiletha imikhonzo ugrace kanye nezindaba ezinhle ezivela kunkulunkulu ubaba kanye nenkosi yethu nomsindisi ujesu kristu. umuntu othi "izindaba ezinhle"! usolomoni wathi emazwini 25:25 "njengamanzi kumphefumulo omile, kanjalo izindaba ezinhle zivela kude." umuntu othi "izindaba ezinhle"; manje phendukela kumakhelwane wakho bese uthi "umakhelwane, oh umakhelwane, ngidinga izindaba ezinhle",
i bring greetings grace and good news from god the father and our lord and savior jesus christ. somebody say "good news"! solomon said in proverbs 25:25 " like water is to a thirsty soul, so is good news from afar." somebody say "good news"; now turn to your neighbor and say "neighbor, oh neighbor, i need me some good news",
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting