Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
luis i, nave 6-b
luis i, nave 6-b
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c/luis i, nave 6-b
c/luis i, nave 6-b
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c / valle de tobalina, 16 nave 3, 28021 madrid spanien
c / valle de tobalina, 16 nave 3, 28021 madrid spain
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- le calamità naturali non hanno perturbato direttamente la costruzione della nave c. 180.
- le calamità naturali non hanno perturbato direttamente la costruzione della nave c. 180.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tali modifiche possono pertanto essere considerate sostanziali, visto che interessano delle specifiche strutturali essenziali della nave.
tali modifiche possono pertanto essere considerate sostanziali, visto che interessano delle specifiche strutturali essenziali della nave.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c/ veguillas – 2 nave 16, ajalvir 28864 (madrid) spanien
c/ veguillas – 2 nave 16, ajalvir 28864 (madrid) Španělsko
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infatti, stando alle affermazioni delle autorità italiane, la costruzione della nave non era ancora entrata nella fase esecutiva materiale.
infatti, stando alle affermazioni delle autorità italiane, la costruzione della nave non era ancora entrata nella fase esecutiva materiale.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avendo attentamente esaminato i fatti esposti nel presente caso, la commissione dubita che tali eventi abbiano realmente inciso in modo specifico sulla costruzione della nave c. 180.
avendo attentamente esaminato i fatti esposti nel presente caso, la commissione dubita che tali eventi abbiano realmente inciso in modo specifico sulla costruzione della nave c. 180.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.
l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aeródromo de la mancha, s.i -centro de carga aérea, calle 5 norte, parcela 1.4b, nave 2, aeropuerto de madrid/barajas 28042 madrid -fluggästen, post, fracht -17/07/06 -
aeródromo de la mancha, s.i -centro de carga aérea, calle 5 norte, parcela 1.4b, nave 2, aeropuerto de madrid/barajas 28042 madrid -cestující, pošta, náklad -17. 7. 2006 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: