検索ワード: nave (ドイツ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Czech

情報

German

nave

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

チェコ語

情報

ドイツ語

luis i, nave 6-b

チェコ語

luis i, nave 6-b

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c/luis i, nave 6-b

チェコ語

c/luis i, nave 6-b

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c / valle de tobalina, 16 nave 3, 28021 madrid spanien

チェコ語

c / valle de tobalina, 16 nave 3, 28021 madrid spain

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- le calamità naturali non hanno perturbato direttamente la costruzione della nave c. 180.

チェコ語

- le calamità naturali non hanno perturbato direttamente la costruzione della nave c. 180.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

tali modifiche possono pertanto essere considerate sostanziali, visto che interessano delle specifiche strutturali essenziali della nave.

チェコ語

tali modifiche possono pertanto essere considerate sostanziali, visto che interessano delle specifiche strutturali essenziali della nave.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c/ veguillas – 2 nave 16, ajalvir 28864 (madrid) spanien

チェコ語

c/ veguillas – 2 nave 16, ajalvir 28864 (madrid) Španělsko

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

infatti, stando alle affermazioni delle autorità italiane, la costruzione della nave non era ancora entrata nella fase esecutiva materiale.

チェコ語

infatti, stando alle affermazioni delle autorità italiane, la costruzione della nave non era ancora entrata nella fase esecutiva materiale.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

avendo attentamente esaminato i fatti esposti nel presente caso, la commissione dubita che tali eventi abbiano realmente inciso in modo specifico sulla costruzione della nave c. 180.

チェコ語

avendo attentamente esaminato i fatti esposti nel presente caso, la commissione dubita che tali eventi abbiano realmente inciso in modo specifico sulla costruzione della nave c. 180.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.

チェコ語

l'aiuto al funzionamento in discorso consiste nel finanziamento mediante fondi statali di parte dei costi che il cantiere in causa avrebbe dovuto normalmente sostenere per costruire una nave.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aeródromo de la mancha, s.i -centro de carga aérea, calle 5 norte, parcela 1.4b, nave 2, aeropuerto de madrid/barajas 28042 madrid -fluggästen, post, fracht -17/07/06 -

チェコ語

aeródromo de la mancha, s.i -centro de carga aérea, calle 5 norte, parcela 1.4b, nave 2, aeropuerto de madrid/barajas 28042 madrid -cestující, pošta, náklad -17. 7. 2006 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,866,637 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK