De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wird vom generaldirektor des eric ecrin bei der nominierung der mitglieder des wissenschaftlichen rates konsultiert;
høres af generaldirektøren for ecrin-eric i forbindelse med udpegning af medlemmer af det videnskabelige udvalg
die nominierung der 44 abgeordneten dieses ausschusses wird in der november-ll-sitzung in straßburg erfolgen.
europakollegiet i brugge og det europæiske universitetsinstitut i firenze er blandt de institutioner, der vil kunne opnå støtte.
gibt es einen meinungsaustausch zwischen den zwölf mitgliedstaaten über die nominierung des neuen uno-generalsekretärs boutros boutros-ghali?
har der været nogle drøftelser mellem de tolv vedrørende valget af fn's nye generalsekretær, boutros boutrosghali?
l ku¨nftiger pra¨sident der ku¨nftigen kommission: nominierung (→ ziff. 1.10.11).
desuden undersøges de bekymringer, som den øverste ledelse har givet udtryk for, og de horisontale aktioner, som er blevet sat iværk for at løse de vigtigste problemer, styrkes.
castagnetti (ppe). — (it) herr designierter kommissionspräsident prodi, im europäischen parlament herrscht breite zustimmung zu ihrer nominierung.
castagnetti (ppe). — (¡t) hr. prodi, der er bred tilfredshed i europa-parlamentet med deres indstilling til formand.