Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nachrichtenidentifizierung mit vertraulichkeit, integritÄt und ursprungsauthentifizierung
identification de messages avec confidentialite, integrite et authentification de la source
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach anspruch 17 oder 18, wobei die konfigurationsinformation zumindest lastverteilung, datenabbildung, datenumsetzung, leitweglenkung, formatierung, ablaufsteuerung, kollaborationen und nachrichtenidentifizierung umfasst.
procédé selon l'une quelconque des revendications 17 ou 18, dans lequel les informations de configuration comprennent au moins un équilibrage de charge, un mappage de données, une traduction de données, un acheminement, un formatage, une planification, des collaborations, et une identification de message.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verfahren nach anspruch 17, wobei die konfigurationsinformation lastverteilung, datenabbildung, datenumsetzung, leitweglenkung, formatierung, ablaufsteuerung, kollaborationen und/oder nachrichtenidentifizierung umfasst.
procédé selon la revendication 17, dans lequel les informations de configuration comprennent au moins un parmi un équilibrage de charge, un mappage de données, une traduction de données, un acheminement, un formatage, une planification, des collaborations, et une identification de message.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
system nach anspruch 2, wobei die datenbezogenen und mitteilungsübermittelnden aktivitäten lastverteilung, datenabbildung, datenumsetzung, leitweglenkung, formatierung, ablaufsteuerung, kollaborationen und/oder nachrichtenidentifizierung umfassen.
système selon la revendication 2, dans lequel les activités de messagerie et de données comprennent au moins un parmi un équilibrage de charge, un mappage de données, une traduction de données, un acheminement, un formatage, une planification, des collaborations, et une identification de message.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
system nach anspruch 4, bei welchem die warteschlange-karte folgendes aufweist: einen abschnitt zum aufzeichnen einer priorität, einen abschnitt zum aufzeichnen einer nachrichtenidentifizierung, einen abschnitt zum aufzeichnen der zeit und einen abschnitt zum aufzeichnen einer stelle, bei der eine nachricht in dem nachrichtenpuffer gespeichert ist.
dispositif suivant la revendication 4, dans lequel ladite mappe de file d'attente comprend une section pour enregistrer la priorité, une section pour enregistrer l'identification de message, une section pour enregistrer le temps et une section pour enregistrer l'emplacement où un message est stocké dans ledit tampon de messages.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: