検索ワード: nachrichtenidentifizierung (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

nachrichtenidentifizierung

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

nachrichtenidentifizierung mit vertraulichkeit, integritÄt und ursprungsauthentifizierung

フランス語

identification de messages avec confidentialite, integrite et authentification de la source

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 17 oder 18, wobei die konfigurationsinformation zumindest lastverteilung, datenabbildung, datenumsetzung, leitweglenkung, formatierung, ablaufsteuerung, kollaborationen und nachrichtenidentifizierung umfasst.

フランス語

procédé selon l'une quelconque des revendications 17 ou 18, dans lequel les informations de configuration comprennent au moins un équilibrage de charge, un mappage de données, une traduction de données, un acheminement, un formatage, une planification, des collaborations, et une identification de message.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 17, wobei die konfigurationsinformation lastverteilung, datenabbildung, datenumsetzung, leitweglenkung, formatierung, ablaufsteuerung, kollaborationen und/oder nachrichtenidentifizierung umfasst.

フランス語

procédé selon la revendication 17, dans lequel les informations de configuration comprennent au moins un parmi un équilibrage de charge, un mappage de données, une traduction de données, un acheminement, un formatage, une planification, des collaborations, et une identification de message.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

system nach anspruch 2, wobei die datenbezogenen und mitteilungsübermittelnden aktivitäten lastverteilung, datenabbildung, datenumsetzung, leitweglenkung, formatierung, ablaufsteuerung, kollaborationen und/oder nachrichtenidentifizierung umfassen.

フランス語

système selon la revendication 2, dans lequel les activités de messagerie et de données comprennent au moins un parmi un équilibrage de charge, un mappage de données, une traduction de données, un acheminement, un formatage, une planification, des collaborations, et une identification de message.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

system nach anspruch 4, bei welchem die warteschlange-karte folgendes aufweist: einen abschnitt zum aufzeichnen einer priorität, einen abschnitt zum aufzeichnen einer nachrichtenidentifizierung, einen abschnitt zum aufzeichnen der zeit und einen abschnitt zum aufzeichnen einer stelle, bei der eine nachricht in dem nachrichtenpuffer gespeichert ist.

フランス語

dispositif suivant la revendication 4, dans lequel ladite mappe de file d'attente comprend une section pour enregistrer la priorité, une section pour enregistrer l'identification de message, une section pour enregistrer le temps et une section pour enregistrer l'emplacement où un message est stocké dans ledit tampon de messages.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,786,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK