Usted buscó: raumtemperatur aufbewahren (Alemán - Italiano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Italian

Información

German

raumtemperatur aufbewahren

Italian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

raumtemperatur

Italiano

temperatura ambiente

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

raumtemperatur (bis zu 25 °c) aufbewahren.

Italiano

25°c) per un massimo di 3 giorni.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

das insulin-inhalationsgerät bei raumtemperatur trocken aufbewahren.

Italiano

conservare l’inalatore di insulina in un luogo asciutto a temperatura ambiente.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

von fibrinogen und thrombin getrennt bei raumtemperatur aufbewahren.

Italiano

conservare a temperatura ambiente in luogo diverso dal fibrinogeno e dalla trombina.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

säulentemperatur: | raumtemperatur |

Italiano

temperatura della colonna: | temperatura ambiente |

Última actualización: 2017-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

bei raumtemperatur und nicht in nähe von wärmequellen mit direkter wärmestrahlung aufbewahren.

Italiano

conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore diretto.

Última actualización: 2006-12-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

die fertigspritze vor der anwendung 25 bis 30 minuten außerhalb der faltschachtel bei raumtemperatur aufbewahren

Italiano

lasciare la siringa a temperatura ambiente fuori dalla confezione per 25-30 minuti prima dell’uso

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sie können den gemischten fertigpen bis zu 7 tage bei raumtemperatur zwischen 2-25°c aufbewahren.

Italiano

può conservare la penna preriempita ricostituita fino a 7 giorni ad una temperatura ambiente, compresa tra i 2 ed i 25°c

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sie können sie mit sich führen und bei raumtemperatur (nicht über 30ºc) bis zu 6 wochen lang aufbewahren.

Italiano

può portarla con sé a temperatura ambiente (non superiore a 30°c) fino a 6 settimane.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

nach anbruch können sie humalog mix25 bis zu 28 tage bei raumtemperatur (unter 30°c) aufbewahren.

Italiano

durante l’uso conservare il prodotto a temperatura ambiente (inferiore a 30°c) per un periodo fino a 28 giorni.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

sie können sie mit sich führen und bei raumtemperatur (unter 25 °c) bis zu 6 wochen lang aufbewahren.

Italiano

È possibile portarlo con sé conservandolo a temperatura ambiente (inferiore a 25°c) fino a sei settimane.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

nach an- bruch können sie das fläschchen bis zu 28 tage bei raumtemperatur (unter 30°c) aufbewahren.

Italiano

durante l’uso conservare il flaconcino a temperatura ambiente (inferiore a 30°c) per un periodo fino a 28 giorni.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

nach anbruch können sie ihren humalog mix25 pen bis zu 28 tage bei raumtemperatur (unter 30°c) aufbewahren.

Italiano

durante l’uso conservare humalog mix25 pen a temperatura ambiente (inferiore a 30°c) per un periodo fino a 28 giorni.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Kowal

Alemán

zur vereinfachung können sie puregon einmalig für einen zeitraum von maximal 3 monaten bei oder unterhalb von 25 °c (bei raumtemperatur) aufbewahren.

Italiano

242 per comodità, puregon può essere conservato a temperature non superiori ai 25 °c (temperatura ambiente) per un solo periodo non superiore ai 3 mesi.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Referencia: Kowal
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,502,846 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo