Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las playas del atlántico
the atlantic beaches
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
punto de partida al borde del atlántico
departure on the atlantic coast
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al borde del atlántico y a 45 minutos del aeropuerto internacional de seguir leyendo
on the edge of the atlantic, 45 minutes by car from casablanca international a... more
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a partir de ahà , hacia el norte, se acercará de nuevo al atlántico.
from there, you will head back northwards towards the atlantic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en agosto de 2011, el huracán irene amenazaba la costa del atlántico central.
in august 2011, the hurricane irene threatened the mid-atlantic coast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el orden de las caras es idéntico para todos los 4 seres vivientes.
the orders of the faces are identical for all the four living creatures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ambos métodos son correctos, el resultado serà a idéntico.
if both measurement methods are correct, the result should be identical.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el servicio conecta puertos de brasil, argentina y uruguay con la costa atl ntico de norteam rica.
the service connects ports in brazil, argentina and uruguay with the atlantic coast of north america.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la propiedad es un hotel-posada a la orilla del atlántico (pié sobre la arena).
the property is a hotel-inn on the edge of the atlantic (foot on the sand).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l organizacio´n de pesquerı´as del atla´ntico noroeste (nafo): informacio´n.
¡northwest atlantic fisheries organisation(nafo):briefing.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desea ası´ establecer un nuevo enfoque dina´mico encaminado a realizar un aute´ntico mercado interior de servicios, basado en
it intends to instigate a new, dynamic approach aimed at realising an internal market for services, based on a partnership between itself and the member states.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verifica la presencia de uno de los siguientes ficheros: • \\.\sice • \\.\ntice
it checks if one of the following files are present: • \\.\sice • \\.\ntice
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad: