Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
napoleono ne venkis ĉe vaterloo.
Наполеон не победил при Ватерлоо.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napoleono bonaparte naskiĝis sur korsiko.
Наполеон Бонапарт родился на Корсике.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la armeo de napoleono alvenis moskvon.
Армия Наполеона подошла к Москве.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la strategia plano de napoleono estis vanigita.
Стратегический план Наполеона был сорван.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plano de napoleono estis, kiel ĉiam, simpla.
План Наполеона был, как всегда, прост.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napoleono fermis ĉiujn eŭropajn havenojn al la komerco de anglio.
Наполеон закрыл все европейские порты для торговли с Англией.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la batalo de waterloo estis la lasta batalo de napoleono bonaparto.
Битва при Ватерлоо была последней битвой Наполеона Бонапарта.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plano de napoleono estis esplorita, la trupoj centritaj en la ĉefaj pozicioj.
План Наполеона был разгадан, войска были сосредоточены на главной позиции.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plano de napoleono sukcesis. liaj trupoj transiris la danubon kaj okupis la ebenaĵon apud ĝia maldekstra bordo.
План Наполеона был успешным. Его войска переправились через Дунай и заняли равнину на левом берегу.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la plano de napoleono estis surprize simpla kaj genia. Ĝi celis logi la armeon de la rusa caro sur la dorsan flankon de luno.
План Наполеона был на удивление прост и гениален. Он состоял в том, чтобы заманить армии русского царя на обратную сторону Луны.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: