Usted buscó: rhubarbe (Francés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Portugués

Información

Francés

rhubarbe

Portugués

ruibarbos

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 13
Calidad:

Francés

rhubarbe rhapontic

Portugués

ruibarbo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

rhubarbe de chine

Portugués

ruibarbo

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

07099090 _bar_ rhubarbe _bar_

Portugués

07099090 _bar_ ruibarbos _bar_

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

racines de rhubarbe à usage pharmaceutique

Portugués

raízes de ruibarbo para uso farmacêutico

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

9/13 rhubarbe) et l’acide phytique (présent dans les

Portugués

no caso de utilização simultânea com um bisfosfonato ou com fluoreto de sódio, esta preparação deve ser administrada pelo menos três horas antes da ingestão de calcichew- d3 (e denominações associadas) uma vez que pode ocorrer uma redução na absorção gastrointestinal.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Francés

rheum palmatum root extract est un extrait des racines de la rhubarbe, rheum palmatum, polygonacées

Portugués

rheum palmatum root extract é um extracto das raízes do ruibarbo, rheum palmatum, polygonaceae

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

haricots verts, asperges, rhubarbe, pépinières de plantes ornementales, fraises, houblon»

Portugués

feijão, espargos, ruibarbo, viveiros de plantas ornamentais perenes, morangos, lúpulo»

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

rheum palmatum est le produit constitué des racines séchées et écrasées de la rhubarbe, rheum palmatum, polygonacées

Portugués

rheum palmatum é o produto resultante da moagem de raízes secas de ruibarbo, rheum palmatum, polygonaceae

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

l’ acide oxalique (retrouvé dans les épinards et la rhubarbe) et l’ acide phytique (retrouvé dans toutes les céréales) peuvent inhiber l’ absorption du calcium par la formation de complexes insolubles avec les ions calcium.

Portugués

o ácido oxálico (presente nos espinafres e no ruibarbo) e o ácido fítico (presente em todos os cereais) podem inibir a absorção de cálcio através da formação de compostos insolúveis com os iões de cálcio.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,767,233,568 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo