Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
μετ' ευνοιας δουλευοντες εις τον Κυριον και ουχι εις ανθρωπους,
affectione onequin cerbitzatzen duçuelaric iauna, eta ez guiçonac:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
εις την σπουδην αοκνοι, κατα το πνευμα ζεοντες, τον Κυριον δουλευοντες,
cerbitzu eguitera ez nagui, spirituz ardént, iauna cerbitzatzen duçuela.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Διοτι ημεθα ποτε και ημεις ανοητοι, απειθεις, πλανωμενοι, δουλευοντες εις διαφορους επιθυμιας και ηδονας, ζωντες εν κακια και φθονω, μισητοι και μισουντες αλληλους.
ecen gu-ere noizpait adimendu gabe guentuán, desobediént, abusatuac, anhitz moldetaco desirac eta voluptateac cerbitzatzen guentuela, malitiatan eta inuidiatan vici guinela, gaitzetsiac guinela: eta elkarri gaitz erizle.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: