検索ワード: δουλευοντες (ギリシア語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Basque

情報

Greek

δουλευοντες

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

バスク語

情報

ギリシア語

μετ' ευνοιας δουλευοντες εις τον Κυριον και ουχι εις ανθρωπους,

バスク語

affectione onequin cerbitzatzen duçuelaric iauna, eta ez guiçonac:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

εις την σπουδην αοκνοι, κατα το πνευμα ζεοντες, τον Κυριον δουλευοντες,

バスク語

cerbitzu eguitera ez nagui, spirituz ardént, iauna cerbitzatzen duçuela.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Διοτι ημεθα ποτε και ημεις ανοητοι, απειθεις, πλανωμενοι, δουλευοντες εις διαφορους επιθυμιας και ηδονας, ζωντες εν κακια και φθονω, μισητοι και μισουντες αλληλους.

バスク語

ecen gu-ere noizpait adimendu gabe guentuán, desobediént, abusatuac, anhitz moldetaco desirac eta voluptateac cerbitzatzen guentuela, malitiatan eta inuidiatan vici guinela, gaitzetsiac guinela: eta elkarri gaitz erizle.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,808,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK