Usted buscó: jolts (Inglés - Griego)

dozens injured as earthquake jolts greek island
Δεκάδες Τραυματίσθηκαν από τον Έντονο Σεισμό στο Ελληνικό Νησί

jolts are caused by driving over stones or other obstacles.
Τα τραντάγματα προκαλούνται από την οδήγηση πάνω σε πέτρες ή άλλα εμπόδια.

during transport and handling, containers shall always be kept upright and severe jolts or shaking shall be minimised.
Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και των χειρισμών, τα εμπορευματοκιβώτια πρέπει να βρίσκονται πάντοτε σε κατακόρυφη θέση και μην υφίστανται βίαιους κλονισμούς και προσκρούσεις.

to secure the welfare of live horses they should be transported only in individual stalls or boxes designed to protect them against jolts.
Για να διασφαλιστεί η ορθή μεταχείρισή τους, οι ζώντες ίπποι θα πρέπει να μεταφέρονται μόνο σε ατομικά ιπποφορεία ή κιβώτια σχεδιασμένα ειδικά για να τους προστατεύουν από τους κραδασμούς.

the risks are greatest when the vibration magnitudes are high, the exposure durations long, frequent, and regular, and the vibration includes severe shocks or jolts.
Οι κίνδυνοι είναι μεγαλύτεροι όταν οι κραδασμοί είναι έντονοι, όταν η έκθεση είναι παρατεταμένη, συχνή και τακτική, καθώς και όταν οι κραδασμοί περιλαμβάνουν έντονες κρούσεις ή αναπηδήσεις.

the jolts occur in equal numbers at each of five different extractions, namely, 90, 80, 75, 70 and 65 per cent of the total length of the strap on the retractor.
Ο ίδιος αριθμός δονήσεων προσδίδεται σε πέντε διαφόρους θέσεις, ήτοι σε 90, 80, 75, 70 και 65 % του ολικού μήκους του προσδεδεμένου στον συσπειρωτήρα ιμάντα.

( fr) the issue of turkey brings us back with a jolt to the question of what kind of europe we want.
( fr) Το ζήτημα της Τουρκίας παραπέμπει ωμά σε αυτό της φύσης της Ευρώπης που επιθυμούμε να έχουμε.