Usted buscó: as long as you (Inglés - Turco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Turkish

Información

English

as long as you

Turkish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Turco

Información

Inglés

please stay as long as you wish.

Turco

lütfen istediğin kadar uzun kal.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

as long as you live i’ll live

Turco

oy sen yasaki ben yasiyim

Última actualización: 2019-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

you can stay here as long as you like.

Turco

İstediğin kadar burada kalabilirsin.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

you're safe as long as you stay here.

Turco

burada kaldığın sürece güvendesin.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

as long as you're here, i'll stay.

Turco

sen burada olduğun sürece, ben kalacağım.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

you can stay here as long as you keep quiet.

Turco

sessiz kaldığın sürece burada kalabilirsin.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

as long as you have hope, a chance remains.

Turco

umudun olduğu sürece, bir şans vardır.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

i don't care as long as you are happy.

Turco

sen mutlu olduğun sürece umurumda değil.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

you may stay at my house as long as you like.

Turco

İstediğin sürece evimde kalabilirsin.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

i don't care as long as you're happy.

Turco

mutlu olduğun sürece umurumda değil.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

i'll work as long as i live.

Turco

yaşadığım sürece çalışacağım.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

narrator: ... as long as their boat.

Turco

belgesel: ... bu tekne kadar büyük.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

a is 5 times as long as b.

Turco

a, b'nin 5 katı kadar uzundur.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

you're welcome to stay with us as long as you want.

Turco

bizimle istediğiniz kadar uzun süre kalabilirsiniz.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

as long as you are with him, you can't be happy.

Turco

onunla beraber olduğun sürece mutlu olamazsın.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

he wants to live as long as he can.

Turco

elinden geldiğince uzun yaşamak istiyor.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

you can stay here as long as you don't make any noise.

Turco

herhangi bir gürültü yapmadığın sürece burada kalabilirsin.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

i'll support you as long as i live.

Turco

yaşadıkça sana destek olacağım.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

as long as you stay within reach of the antenna it suffices.

Turco

antenin menzili içerisinde olduğunuz sürece bağlantı kurulabiliyor.

Última actualización: 2013-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Inglés

any flower will do as long as it's red.

Turco

bir çiçek kırmızı olduğu sürece işe yarar.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alpaycanta

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,756,481 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo