Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ça va !
adelante. ahora la otra oreja.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ça va?
- hola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "Ça va".
- el sewé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comme ça.
comme ça.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ça va bien?
Ça va bien?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jalal, ça va ?
jalal, ¿estás bien?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'esquoi ça?
¿qué es esto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, pas comme ça.
- no, pas comme ça.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- comme ça, carezzevole.
-"comme ça", un riachuelo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comme ça, come piume.
"comme ça", un puentecillo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
plus ça change, dico bene?
más de lo mismo, ¿no es cierto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme ça, come l'onda.
"comme ça", un puentecillo...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- daniel, comment ça va?
¡daniel! ¿comment ca va?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "comme ci, comme ça."
- "comme ci, comme ça."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jean-claude, comment ça va?
¿jean-claude, comment ça va?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qu'est-ce que c'est ça?
¿qué sucede?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ebbene, ça, c'est il senso della vita
bueno, éste es el sentido de la vida
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(carter e lee urlano dl dolore) - Ça va.
caray!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È diventato il viveur mondain, ça c'est la vie!
¡te has convertido en un vividor mondain, ça c'est la vie!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela n’est pas plus fin que ça, quando guardi nelle loro carte.
cela n'est pas plus malin que ça, cuando ves su juego.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: