Usted buscó: peccato che sei troppo lontano (Italiano - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Portuguese

Información

Italian

peccato che sei troppo lontano

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

sei troppo lontano.

Portugués

- longe demais?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- sei troppo lontano.

Portugués

essa figura é tão minúscula.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

troppo lontano.

Portugués

- não esteve perto dele.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

thomas, sei troppo lontano.

Portugués

o thomas, está muito longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- troppo lontano.

Portugués

- está longe de mais!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

era troppo lontano

Portugués

já passou muito tempo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e troppo lontano.

Portugués

está muito longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

era troppo lontano!

Portugués

-como assim?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' troppo lontano.

Portugués

É muito longe!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Italiano

- non troppo lontano!

Portugués

não tão longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- e' troppo lontano.

Portugués

- É longe. - salta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

abitiamo troppo lontano.

Portugués

vivemos muito longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sei troppo lontana.

Portugués

estás tão longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- sei troppo lontana.

Portugués

- está muito longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allora sei troppo lontano a sud e devi deviare verso nord.

Portugués

É porque estás muito a sul e tens de continuar mais para norte.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

perche' sei troppo lontano e non c'e' la musica.

Portugués

porque estás muito longe e não há música.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e' perche' sei troppo lontana.

Portugués

isso é porque estás toda para esse lado.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

troppo lontana.

Portugués

está muito longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- troppo lontana.

Portugués

- ainda estão longe.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

È troppo lontana!

Portugués

está muito longe!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,758,997,979 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo