Вы искали: peccato che sei troppo lontano (Итальянский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Portuguese

Информация

Italian

peccato che sei troppo lontano

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

sei troppo lontano.

Португальский

- longe demais?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sei troppo lontano.

Португальский

essa figura é tão minúscula.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

troppo lontano.

Португальский

- não esteve perto dele.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

thomas, sei troppo lontano.

Португальский

o thomas, está muito longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- troppo lontano.

Португальский

- está longe de mais!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

era troppo lontano

Португальский

já passou muito tempo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e troppo lontano.

Португальский

está muito longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

era troppo lontano!

Португальский

-como assim?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' troppo lontano.

Португальский

É muito longe!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

- non troppo lontano!

Португальский

não tão longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e' troppo lontano.

Португальский

- É longe. - salta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

abitiamo troppo lontano.

Португальский

vivemos muito longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sei troppo lontana.

Португальский

estás tão longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- sei troppo lontana.

Португальский

- está muito longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

allora sei troppo lontano a sud e devi deviare verso nord.

Португальский

É porque estás muito a sul e tens de continuar mais para norte.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perche' sei troppo lontano e non c'e' la musica.

Португальский

porque estás muito longe e não há música.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' perche' sei troppo lontana.

Португальский

isso é porque estás toda para esse lado.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

troppo lontana.

Португальский

está muito longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- troppo lontana.

Португальский

- ainda estão longe.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

È troppo lontana!

Португальский

está muito longe!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,758,612,391 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK