Usted buscó: psicopatia (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

psicopatia

Portugués

psicopata

Última actualización: 2012-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

si chiama psicopatia.

Portugués

É chamado de psicopatia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

- e' più tipo... psicopatia.

Portugués

- julguei que fosse taradinho.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la psicopatia e' un sintomo.

Portugués

psicopatia é um sintoma.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la psicopatia non e' un sintomo.

Portugués

- não. psicopatia não é um sintoma.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la sua psicopatia sta venendo alla luce.

Portugués

está patente a sua psicopatia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

- ha mai notato segni di psicopatia?

Portugués

notou alguns sinais de psicopatia?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

pero' hanno una certa tendenza alla psicopatia.

Portugués

mas, tendem a desviar-se dos doentes mentais.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

allora, psicopatia piu' aritmia cardiaca. cominciate.

Portugués

então, psicopatia mais arritmia cardíaco.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

non terrebbero nessuna prova della loro psicopatia in casa.

Portugués

não iam deixar provas da sua psicopatia na casa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

ha scoperto un modo per trarre denaro dalla sua psicopatia.

Portugués

descobriu uma forma de rentabilizar a sua psicopatia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

diagnosticherebbe a qualcuno... come tobias una forma di psicopatia?

Portugués

diagnosticaria alguém como o tobias como um psicopata?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la sua mancanza nel distinguersi e' parte della sua psicopatia.

Portugués

em qualquer coisa que não seja notado. esta falta de importância faz parte da personalidade dele.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

o se stia usando un credo religioso per coprire la sua psicopatia.

Portugués

ou se está a usar a religião para esconder a sua psicopatologia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la sua psicopatia e' ben piu' complicata di quella di carroll.

Portugués

a sua psicopatia é mais complexa do que a do carroll.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

una lista di tratti della personalita' usata per valutare la psicopatia.

Portugués

são traços da personalidade utilizados para avaliar se alguém é, realmente, um psicopata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la psicopatia in genere e' semplicemente genetica, non si puo' far nulla.

Portugués

a psicopatia normalmente é apenas genética. não se pode fazer nada em relação a isso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

ho fatto 3 anni di tirocinio con il dottor verheiden alla american university, specializzandomi in psicopatia,

Portugués

fiz estágio com o dr. verheiden na a.u. durante 3 anos. especialização em psicopatia, transtorno narcisista maligno.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

lo sapevi che... i tratti della psicopatia si possono scorgere negli amministratori delegati piu' affermati?

Portugués

sabias que... os traços de psicopata podem ser encontrados nos executivos mais bem-sucedidos?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Italiano

la tua psicopatia, la tua malattia mentale, il tuo desiderio di uccidere... e' tutto adombrato dal... tuo narcisismo.

Portugués

a tua psicopatia, a tua doença mental, a tua necessidade de matar, fica tudo na sombra do teu narcisismo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,660,448 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo