Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et adnuntiavit ei quod occidisset saul sacerdotes domin
そしてアビヤタルは、サウルが主の祭司たちを殺したことをダビデに告げたので、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
夕暮になり日が沈むと、人々は病人や悪霊につかれた者をみな、イエスのところに連れてきた。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igitur ioab et abisai frater eius interfecerunt abner eo quod occidisset asahel fratrem eorum in gabaon in proeli
こうしてヨアブとその弟アビシャイとはアブネルを殺したが、それは彼がギベオンの戦いで彼らの兄弟アサヘルを殺したためであった。
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum enim esset david in idumea et ascendisset ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in idume
さきにダビデはエドムにいたが、軍の長ヨアブが上っていって、戦死した者を葬り、エドムの男子をことごとく打ち殺した時、
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: