Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tenekteplazė yra rekombinacinis fibrinui specifinis plazminogeno aktyvatorius.
tenektepláza je rekombinantný fibrínovo- špecifický aktivátor plazminogénu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenekteplazė yra į veną leidžiamas rekombinacinis baltymas, aktyvinantis plazminogeną.
tenektepláza je intravenózne podávaný rekombinantný proteín, ktorý aktivuje plazminogén.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* rekombinacinis humanizuotas igg1 anti- tac antikūnų preparatas, rekombinacinės dnr
rác * rekombinantná humanizovaná anti- tac- monoklonálna protilátka igg1 vyrobená rekombinantnou dna technológiou na línii myších nso myelómových buniek použitím expresívneho systému (ns_ gso) glutamín syntetázy (gs).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
** rekombinacinis plazminogeno aktyvatorius, kurį pagal rekombinacinės dnr technologiją pagamina escherichia coli.
** rekombinantný aktivátor plazminogénu tvorený v escherichia coli rekombinantnou dna technológiou.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparatas fasturtec yra rekombinacinis fermentas uratoksidazė, kurį gamina genetiškai modifikuota saccharomyces cervisiae kamienas.
fasturtec je rekombinovaná urát- oxidáza produkovaná geneticky modifikovaným kmeňom saccharomyces cerevisiae.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bevacizumabas yra rekombinacinis humanizuotas monokloninis antikūnas, pagamintas pagal rekombinacinės dnr technologiją kininio žiurkėno kiaušidžių ląstelėse.
bevacizumab je rekombinantná humanizovaná monoklonálna protilátka vytvorená dna technológiou v ovariálnych bunkách čínskeho škrečka.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
veiklioji hbvaxpro, hepatito b (rekombinacinės) vakcinos, medžiaga yra išgrynintas hepatito b viruso paviršinis rekombinacinis antigenas (hbsag).
Účinná látka hbvaxpro, očkovacej (rekombinantnej) látky proti hepatitíde b, je purifikovaný povrchový antigén vírusu hepatitídy b, rekombinantný (hbsag).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
atvirame tyrime nenustatyta bendrojo išgyvenamumo skirtumų pacientams, gydytiems rekombinaciniu žmogaus eritropoetinu ir kontroliniais vaistais.
12 prežívaní medzi pacientmi liečenými rekombinantným ľudským erytropoetínom a kontrolnými skupinami pacientov.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad: