Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hidrochlorotiazidas gali stiprinti nedepoliarizuojančio poveikio skeleto raumenų relaksantų sukeliamą poveikį.
the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kurarės preparatai (pvz., tubokurarinas): hidrochlorotiazidas gali stiprinti nedepoliarizuojančio poveikio skeleto raumenų relaksantų sukeliamą poveikį.
the effect of non-depolarising skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
firdapse vartojant kartu su nedepoliarizuojančio raumenis atpalaiduojančio poveikio vaistiniais preparatais (pvz., mivakuriu, piperkuroniu) gali sumažėti abiejų preparatų veiksmingumas ir į tai reikia atsižvelgti.
the concomitant use of firdapse and medicinal products with non-depolarising muscle relaxant effects (e.g. mivacurium, pipercurium) may lead to a decreased effect of both products and should be taken into consideration.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nedepoliarizuojantys griauci raumenis atpalaiduojantys preparatai (pvz., tubokurarinas) .
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e. g. tubocurarine):
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.