Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hidrochlorotiazidas gali stiprinti nedepoliarizuojančio poveikio skeleto raumenų relaksantų sukeliamą poveikį.
the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kurarės preparatai (pvz., tubokurarinas): hidrochlorotiazidas gali stiprinti nedepoliarizuojančio poveikio skeleto raumenų relaksantų sukeliamą poveikį.
the effect of non-depolarising skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
firdapse vartojant kartu su nedepoliarizuojančio raumenis atpalaiduojančio poveikio vaistiniais preparatais (pvz., mivakuriu, piperkuroniu) gali sumažėti abiejų preparatų veiksmingumas ir į tai reikia atsižvelgti.
the concomitant use of firdapse and medicinal products with non-depolarising muscle relaxant effects (e.g. mivacurium, pipercurium) may lead to a decreased effect of both products and should be taken into consideration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nedepoliarizuojantys griauci raumenis atpalaiduojantys preparatai (pvz., tubokurarinas) .
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e. g. tubocurarine):
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.