Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
...priimti indukcijos priesaiką...
să depună jurământul de...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tai gali priklausyti nuo cyp3a4 indukcijos.
acest efect se poate datora inducerii cyp3a4.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4 cyp fermentų indukcijos tyrimai in vitro.
studii in vitro privind inducţia enzimatică a cyp:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toks poveikis gali būti dėl bupropiono metabolizmo indukcijos.
numărul iniţial de celule cd4 a fost de 349 celule/ mm3 (interval: între 72 şi 807 celule/ mm3) şi arn hiv- 1 mediu iniţial din plasmă a fost de 4, 0 log10 copii/ ml (interval: între 2, 9 şi 5, 8 log10 copii/ ml).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
manoma, kad tai atsitinka dėl bupropiono metabolizmo indukcijos.
este posibil ca aceste efecte să reprezinte inducţia metabolismului bupropionului.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Šis poveikis galėjo kilti dėl bupropiono metabolizmo indukcijos.
acest efect poate fi datorat inducţiei asupra metabolismului bupropionei.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dauguma depocyte vartojusių pacientų po indukcijos buvo papildomai gydyti.
majoritatea pacienţilor sub tratament cu depocyte, care au depăşit faza de inducţie, au primit tratament complementar.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toliau pateikiama rekomenduojamas indukcijos, konsolidacinio ir palaikomojo gydymo režimas.
se recomandă următorul regim terapeutic de inducţie, de consolidare şi de întreţinere:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rūkančiųjų cinakalceto koncentracija plazmoje gali būti mažesnė dėl cyp1a2 medijuojamo metabolizmo indukcijos.
14 concentraţiile plasmatice de cinacalcet pot fi mai mici la fumători datorită efectului inductor asupra metabolizării mediate prin intermediul cyp1a2.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
pegfilgrastimas (vienkartinė 6 mg dozė) su filgrastimu, skirti chemoterapijos indukcijos mtu.
6 mg) cu filgrastimul, administrat în timpul chimioterapiei de inducţie.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
induktyvumo ritės (išskyrus indukcijos rites, elektroninių vamzdžių kreipimo rites, išlydžio lempų ir vamzdelių rites)
inductoare (excl. bobinele de inductanță, bobinele de deflexie pentru tuburile catodice, pentru lămpile și tuburile cu descărcări în gaze)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poliploidinis įjungimas (indukcija).
inducția poliploidă.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: