Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rozmowa telefoniczna
"Набрать номер"
Última actualización: 2014-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
telefoniczna pomoc techniczna
Поддержка по телефону
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
książka telefoniczna na karcie sim
Телефонная книга на sim
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telefoniczna obsługa techniczna "na żywo"
Интерактивная техническая поддержка через телефонное сообщение.
Última actualización: 2010-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jak działa karta rozmowa telefoniczna?
Как работает вкладка набора номера
Última actualización: 2011-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karta rozmowa telefoniczna działa z systemem
Функция передачи вызова работает с
Última actualización: 2011-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
czarnobyl: „najbardziej przerażająca rozmowa telefoniczna stulecia”
Чернобыль: "самый ужасный телефонный разговор века"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kliknięcie karty rozmowa telefoniczna powoduje otwarcie okna z klawiaturą.
Нажав на вкладку "Набрать номер", ты откроешь окно для набора номера.
Última actualización: 2011-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
po prostu wybierz kartę rozmowa telefoniczna, wprowadź numer i naciśnij zielony przycisk.
Просто выбери вкладку набора номера, введи номер и нажми зеленую кнопку звонка.
Última actualización: 2009-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
w czasie rewolucji xinhai, w 1911 roku, wieża została wykorzystana jako centrala telefoniczna.
В период Синьхайской революции в 1911 году башня использовалась в качестве телефонной станции.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* pbx (private branch exchange) to prywatna sieć telefoniczna stosowana w firmach.
* УПАТС (учрежденческо-производственная АТС) представляет собой частную телефонную сеть в масштабах предприятия.
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliknij kartę rozmowa telefoniczna , wybierz kraj i wprowadź numer telefonu, na który chcesz zadzwonić.
Открой вкладку набора номера , выбери страну и введи номер телефона.
Última actualización: 2014-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zobaczyć uśmiech na twarzy wnuka czy blask pierścionka zaręczynowego córki to zupełnie inne przeżycie niż zwykła rozmowa telefoniczna.
Увидеть улыбку на лице внука и блеск обручального кольца на пальце дочери - это намного лучше, чем просто поговорить по телефону.
Última actualización: 2017-02-08
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
te wszystkie dane znajdują się prawdopodobnie w dokumentach dostarczonych przez twojego isp przy podpisaniu umowy. inną metoda ich uzyskania jest telefoniczna linia informacyjna twojego isp.
Эти данные могут быть указаны в документе, полученном вами от провайдера при заключении контракта. Вы также можете обратиться к специалистам технической поддержки провайдера.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeżeli chcesz zadzwonić przez skype na numer stacjonarny lub komórkowy, po prostu kliknij kartę rozmowa telefoniczna, wybierz numer i zacznij rozmowę.
Чтобы позвонить на стационарный или мобильный телефон из skype, открой вкладку "Набрать номер", введи номер и общайся с друзьями.
Última actualización: 2011-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aby zadzwonić na numer typu premium, otwórz skype, kliknij rozmowa telefoniczna, wprowadź numer telefonu typu premium, kliknij duży zielony przycisk i zacznij rozmawiać.
Чтобы позвонить на платный номер в Великобритании, открой skype, нажми на вкладку "Набор номера", введи платный номер телефона, нажми на большую зеленую кнопку вызова и начинай говорить.
Última actualización: 2017-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na karcie rozmowa telefoniczna wprowadź numer telefonu (pomożemy ci wprowadzić prawidłowy kod kraju), naciśnij zielony przycisk "zadzwoń" i rozpocznij rozmowę.
На вкладке "Набрать номер" в skype введи номер телефона (мы поможем тебе правильно ввести код страны), нажми большую зеленую кнопку вызова и начинай общаться.
Última actualización: 2014-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
po przestawieniu trybu pracy modemu na automatyczną odpowiedź, konieczne może być wyzerowanie modemu po zakończeniu połączenia. w innym przypadku, modem będzie kontynuował "podnoszenie słuchawki", co nie jest pożądane w przypadku gdy jest to też linia telefoniczna.
Так как вы инициализируете модем для ответов на звонок, после разъединения нужно сбросить установки модема в начальное состояние. Иначе модем продолжит отвечать на звонки, что не так уж и хорошо, если рассмотренная телефонная линия является основной для вас.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible