Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o medo de serem deportados faz com que muitos vivam nas sombras, na marginalidade, o que os coloca em posição de vulnerabilidade quanto a violações de direitos básicos amparados por legislação americana e internacional.
la crainte d’être expulsés met beaucoup d’individus vivant dans l'ombre, dans la marginalité, ce qui les place dans une situation de vulnérabilité, en ce qui concerne les violations des droits fondamentaux garantis par le droit américain et international.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
base jurídica : proyecto de orden apa/…/2005, por el que se establecen ayudas para paliar los daños causados por condiciones climáticas adversas, amparados por el seguro agrario, en la producción de uva en la provincia de ciudad real, como consecuencia de las lluvias persistentes; en la producción de tomate en la comunidad autónoma de extremadura, como consecuencia de las tormentas, y en la comunidad autónoma de canarias, como consecuencia de los vientos y altas temperaturas
base juridique : proyecto de orden apa/…/2005, por el que se establecen ayudas para paliar los daños causados por condiciones climáticas adversas, amparados por el seguro agrario, en la producción de uva en la provincia de ciudad real, como consecuencia de las lluvias persistentes; en la producción de tomate en la comunidad autónoma de extremadura, como consecuencia de las tormentas, y en la comunidad autónoma de canarias, como consecuencia de los vientos y altas temperaturas
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.