Usted buscó: njihovim (Serbio - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Ruso

Información

Serbio

lissnup bloguje o njihovim mukama:

Ruso

Блогер lissnup передает их историю:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

nema straha božijeg pred oèima njihovim.

Ruso

Нет страха Божия перед глазами их.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

na putevima je njihovim raskopavanje i nevolja;

Ruso

разрушение и пагуба на путях их;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i tako dakle po rodovima njihovim poznaæete ih.

Ruso

Итак по плодам их узнаете их.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ni sokola, ni eju, ni kraguja po vrstama njihovim,

Ruso

и коршуна, и сокола, и кречета с породою их,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

nemoj hvatati vere s njima ni s bogovima njihovim.

Ruso

не заключай союза ни с ними, ни с богами их;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.

Ruso

и было исчислено по родам их, три тысячи двести:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a dade mojsije plemenu sinova ruvimovih po porodicama njihovim,

Ruso

колену сынов Рувимовых по племенам их дал удел Моисей:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i on uèaše po zbornicama njihovim, i svi ga hvaljahu.

Ruso

Он учил в синагогах их, и от всех был прославляем.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a ujutru kad svanu, otpustiše ljude s magarcima njihovim.

Ruso

Утром, когда рассвело, эти люди были отпущены, они и ослы их.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ovo je nasledstvo plemena sinova judinih po porodicama njihovim;

Ruso

Вот удел колена сынов Иудиных, по племенам их:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

kolje za šator, i kolje za trem s užima njihovim.

Ruso

колья скинии, и колья двора и веревки их,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

sedmi žreb izadje za pleme sinova danovih po porodicama njihovim,

Ruso

Колену сынов Дановых, по племенам их, вышел жребий седьмой;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i gledaæe lice njegovo, i ime njegovo biæe na èelima njihovim.

Ruso

И узрят лице Его, и имя Его будет на челах их.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i dade mojsije plemenu gadovom, sinovima gadovim po porodicama njihovim,

Ruso

Моисей дал также удел колену Гадову, сынам Гадовым, по племенам их:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i propoveda po zbornicama njihovim po svoj galileji, i djavole izgoni.

Ruso

И Он проповедывал в синагогах их по всей Галилее и изгонял бесов.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

potom izadje žreb peti za pleme sinova asirovih po porodicama njihovim.

Ruso

Пятый жребий вышел колену сынов Асировых, по племенам их;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

svega gradova sinova girsonovih po porodicama njihovim trinaest gradova s podgradjima.

Ruso

Всех городов сынам Гирсоновым, по племенам их, досталось тринадцать городов с предместьями их.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i mnogi æe poæi za njihovim neèistotama kojima æe se huliti na put istine.

Ruso

И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

koji medju njihovim zidovima ulje cede i groždje u kacama gaze, podnose žedj.

Ruso

между стенами выжимают масло оливковое, топчут в точилах и жаждут.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo