Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patienter som är överkänsliga mot tetracyklinantibiotika kan vara överkänsliga mot tigecyklin.
pacienti precitlivení na antibiotiká triedy tetracyklínu môžu byť precitlivení na tigecyklín.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienter som är allergiska mot tetracyklinantibiotika kan även vara allergiska mot tygacil.
pacienti alergickí na tetracyklínové antibiotiká môžu byť tiež alergickí na tygacil.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biverkningar som rapporterats för tetracyklinantibiotika som klass finns i listan efter tabellen.
13 ≥1/ 100 až < 1/ 10) Časté:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
om du är allergisk mot tetracyklinantibiotika (t ex. minocyklin, doxycyklin, etc.) kan du vara allergisk mot tigecyklin.
ak ste alergický na antibiotiká skupiny tetracyklínu (napr. minocyklín, doxycyklín), je možné, že budete alergický na tigecyklín.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
liksom tetracyklinantibiotika, kan också tigecyklin orsaka permanenta tanddefekter (missfärgning och emaljdefekter) och försening av förbeningsprocessen hos foster som exponeras in utero under andra halvan av graviditeten, och hos barn under åtta års ålder beroende på anrikning i vävnader med hög kalciumomsättning och bildning av kalciumkelatkomplex (se avsnitt 4. 4).
to je spôsobené hromadením v tkanivách s vysokým obratom vápnika a tvorbou chelátových komplexov s vápnikom (pozri časť 4. 4).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.