Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yajika inkosi, yondela kupetros. walikhumbula ke upetros ilizwi lenkosi, njengoko ibithe kuye, ingekalili inkuku, uya kundikhanyela kathathu.
and the lord turned, and looked upon peter. and peter remembered the word of the lord, how he had said unto him, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yalila okwesibini inkuku. walikhumbula ke upetros ilizwi, abelithethile uyesu kuye, lokuthi, ingekalili inkuku kabini, uya kundikhanyela kathathu. wathi akucinga, walila.
and the second time the cock crew. and peter called to mind the word that jesus said unto him, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. and when he thought thereon, he wept.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: