Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich habe etwas zu sagen.
he de dir una cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe dir etwas wichtiges zu sagen.
t'he de dir una cosa important.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gut, ich habe etwas zu sagen.
genial, a més he de dir altre cosa
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe etwas dazu zu sagen.
jo hi tinc alguna cosa a dir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke. thea, ich habe dir etwas zu sagen.
gràcies.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe dir etwas wichtiges zu sagen, gatte.
t'he de dir una cosa important, marit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ich habe dir nichts zu sagen.
no tinc res per a dir-te.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe versucht dir das zu sagen.
vaig provar de dir-t'ho.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe den menschen von meereen etwas zu sagen.
haig de dir una cosa a la gent de meereen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe dir etwas zu essen gebracht.
t'he portat alguna cosa per menjar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe dir etwas mitgebracht.
t'he portat una cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hast du etwas zu sagen?
tens alguna cosa a dir?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also, ich habe dir etwas gemacht.
t'he enfornat això.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- slade, ich habe versucht, es dir zu sagen...
slade, he intentat explicar-te... digue-li, oliver.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe versucht, alles zu vergessen, um die wahrheit zu sagen.
he tractat d'oblidar tot això, per ser-te sincera.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halts maul. ich versuche hier etwas zu sagen.
calla, intento explicar-me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe dir etwas sagen, sie sehen aus wie ein verdammtes arschloch.
he de dir quelcom, et veus com un gilipolles.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ich habe versprochen, nichts zu sagen.
- vaig prometre no dir res.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe dir nichts zu sagen, priester, abgesehen hiervon.
no tinc res a dir-te, sacerdot. excepte això...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haben sie etwas zu sagen, jimmy?
vols dir res, jimmy?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :