Hai cercato la traduzione di ich habe vergessen, dir etwas zu... da Tedesco a Catalano

ich habe etwas zu sagen.
he de dir una cosa.

ich habe dir etwas wichtiges zu sagen.
t'he de dir una cosa important.

gut, ich habe etwas zu sagen.
genial, a més he de dir altre cosa

ich habe etwas dazu zu sagen.
jo hi tinc alguna cosa a dir.

danke. thea, ich habe dir etwas zu sagen.
gràcies.

ich habe dir etwas wichtiges zu sagen, gatte.
t'he de dir una cosa important, marit.

- ich habe dir nichts zu sagen.
no tinc res per a dir-te.

ich habe versucht dir das zu sagen.
vaig provar de dir-t'ho.

ich habe den menschen von meereen etwas zu sagen.
haig de dir una cosa a la gent de meereen.

ich habe dir etwas zu essen gebracht.
t'he portat alguna cosa per menjar.

ich habe dir etwas mitgebracht.
t'he portat una cosa.

hast du etwas zu sagen?
tens alguna cosa a dir?

also, ich habe dir etwas gemacht.
t'he enfornat això.

- slade, ich habe versucht, es dir zu sagen...
slade, he intentat explicar-te... digue-li, oliver.

ich habe versucht, alles zu vergessen, um die wahrheit zu sagen.
he tractat d'oblidar tot això, per ser-te sincera.

halts maul. ich versuche hier etwas zu sagen.
calla, intento explicar-me.

ich habe dir etwas sagen, sie sehen aus wie ein verdammtes arschloch.
he de dir quelcom, et veus com un gilipolles.

- ich habe versprochen, nichts zu sagen.
- vaig prometre no dir res.

ich habe dir nichts zu sagen, priester, abgesehen hiervon.
no tinc res a dir-te, sacerdot. excepte això...

haben sie etwas zu sagen, jimmy?
vols dir res, jimmy?