Vous avez cherché: johanniskraut (Allemand - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Hongrois

Infos

Allemand

johanniskraut

Hongrois

orbáncfű

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Allemand

johanniskraut:

Hongrois

haemorrhagia:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

johanniskraut).

Hongrois

a kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható (pl. paracetamol) és a gyógynövény készítményeket (pl. orbáncfű) is.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die johanniskraut

Hongrois

plazmakoncentrációit.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

echtes johanniskraut

Hongrois

közönséges orbáncfű

Dernière mise à jour : 2015-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

johanniskraut (hypericum

Hongrois

(pl.: karbamazepinnel,

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

johanniskraut – eingeschlossen).

Hongrois

az azilect szedése alatt ne szedjen monoamino- oxidáz (mao) bénítót, sem antidepresszánsként, sem parkinson- kór kezelésére, vagy egyéb más javallatra (belelértve a vény nélkül kapható gyógyszereket vagy gyógytermékeket is, amelyek pl. orbáncfű kivonatot tartalmaznak).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die johanniskraut (hypericum

Hongrois

a kobicisztáttal egyidejűleg

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

pflanzliche zubereitungen johanniskraut

Hongrois

lyukaslevelű orbáncfű

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

induktion durch johanniskraut.

Hongrois

nÖvÉnyi eredetŰ kÉszÍtmÉnyek

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

johanniskraut (hypericum perforatum)

Hongrois

orbáncfű (hypericum perforatum)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

johanniskraut (pflanzliches arzneimittel).

Hongrois

orbáncfű (gyógynövény)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

- johanniskraut (ungeboostetes saquinavir)

Hongrois

- orbáncfű (szakinavir/ ritonavir) - orbáncfű (nem- támogatott szakinavir)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

bereits johanniskraut anwendet, ist

Hongrois

már alkalmaz orbáncfüvet, annak

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

- johanniskraut (saquinavir/ritonavir)

Hongrois

orbáncfüvet tartalmazó

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

hypericin oder johanniskraut-extrakte).

Hongrois

a kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, különösen azokról, amelyek bőrproblémákat okozhatnak, ha a bőrt erős fény éri (például egyes antibiotikumnak nevezett gyógyszerek), beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is (például hipericin - vagy orbáncfű- kivonat).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

johanniskraut (hypericum perforatum)/efavirenz

Hongrois

orbáncfű (hypericum perforatum) / efavirenz

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- johanniskraut, rifampicin, verapamil, clarithromycin

Hongrois

- lyukaslevelű orbáncfű, rifampicin, verapamil, klaritromicin

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

johanniskraut (hypericum perforatum) / tenofovirdisoproxilfumarat

Hongrois

orbáncfű (hypericum perforatum) / tenofovir- dizoproxil - fumarát

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

wenn ein patient bereits johanniskraut einnimmt,

Hongrois

amennyiben a beteg már szed orbáncfüvet, abba kell hagyni az orbáncfű adását, ellenőrizni kell a

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,593,402 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK