Je was op zoek naar: johanniskraut (Duits - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Hongaars

Info

Duits

johanniskraut

Hongaars

orbáncfű

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Duits

johanniskraut:

Hongaars

haemorrhagia:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

johanniskraut).

Hongaars

a kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható (pl. paracetamol) és a gyógynövény készítményeket (pl. orbáncfű) is.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die johanniskraut

Hongaars

plazmakoncentrációit.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

echtes johanniskraut

Hongaars

közönséges orbáncfű

Laatste Update: 2015-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

johanniskraut (hypericum

Hongaars

(pl.: karbamazepinnel,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

johanniskraut – eingeschlossen).

Hongaars

az azilect szedése alatt ne szedjen monoamino- oxidáz (mao) bénítót, sem antidepresszánsként, sem parkinson- kór kezelésére, vagy egyéb más javallatra (belelértve a vény nélkül kapható gyógyszereket vagy gyógytermékeket is, amelyek pl. orbáncfű kivonatot tartalmaznak).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die johanniskraut (hypericum

Hongaars

a kobicisztáttal egyidejűleg

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

pflanzliche zubereitungen johanniskraut

Hongaars

lyukaslevelű orbáncfű

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

induktion durch johanniskraut.

Hongaars

nÖvÉnyi eredetŰ kÉszÍtmÉnyek

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

johanniskraut (hypericum perforatum)

Hongaars

orbáncfű (hypericum perforatum)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

johanniskraut (pflanzliches arzneimittel).

Hongaars

orbáncfű (gyógynövény)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- johanniskraut (ungeboostetes saquinavir)

Hongaars

- orbáncfű (szakinavir/ ritonavir) - orbáncfű (nem- támogatott szakinavir)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

bereits johanniskraut anwendet, ist

Hongaars

már alkalmaz orbáncfüvet, annak

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- johanniskraut (saquinavir/ritonavir)

Hongaars

orbáncfüvet tartalmazó

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hypericin oder johanniskraut-extrakte).

Hongaars

a kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereiről, különösen azokról, amelyek bőrproblémákat okozhatnak, ha a bőrt erős fény éri (például egyes antibiotikumnak nevezett gyógyszerek), beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is (például hipericin - vagy orbáncfű- kivonat).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

johanniskraut (hypericum perforatum)/efavirenz

Hongaars

orbáncfű (hypericum perforatum) / efavirenz

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

- johanniskraut, rifampicin, verapamil, clarithromycin

Hongaars

- lyukaslevelű orbáncfű, rifampicin, verapamil, klaritromicin

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

johanniskraut (hypericum perforatum) / tenofovirdisoproxilfumarat

Hongaars

orbáncfű (hypericum perforatum) / tenofovir- dizoproxil - fumarát

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wenn ein patient bereits johanniskraut einnimmt,

Hongaars

amennyiben a beteg már szed orbáncfüvet, abba kell hagyni az orbáncfű adását, ellenőrizni kell a

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,028,891,907 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK