Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der wirtschaftsund sozialausschuss hat höchstens dreihundertfünfzig mitglieder.
il numero dei membri del comitato economico e sociale non può essere superiore a trecentocinquanta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der ausschuss der regionen hat höchstens dreihundertfünfzig mitglieder .
il numero dei membri del comitato delle regioni non può essere superiore a trecentocinquanta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
der wirtschafts- und sozialausschuss hat höchstens dreihundertfünfzig mitglieder.
il numero dei membri del comitato economico e sociale non può essere superiore a trecentocinquanta.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die mitgliederzahl des ausschusses der regionen wird auf höchstens dreihundertfünfzig mitglieder festgelegt.
il numero dei membri del comitato delle regioni viene fissato ad un massimo di trecentocinquanta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 258 ( 1 ) der wirtschafts - und sozialausschuss hat höchstens dreihundertfünfzig mitglieder .
questa parte della decisione del consiglio è sospesa sino al momento in cui il parlamento europeo abbia preso la decisione .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 . artikel 166 erhält folgende fassung : Ðartikel 166 der wirtschafts - und sozialausschuss hat höchstens dreihundertfünfzig mitglieder .
21 ) l' articolo 166 Ł sostituito dal seguente : « articolo 166 il numero dei membri del comitato economico e sociale non può essere superiore a trecentocinquanta .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) in absatz 1 werden die worte "dreihundertfünfzig ecu" durch "dreihundertneunzig ecu" ersetzt;
a) nel paragrafo 1, l'espressione «trecentocinquanta ecu» è sostituita da «trecentonovanta ecu»,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a) absatz 1 werden die worte »ab 1. juli 1984 zweihundertachtzig ecu" durch »dreihundertfünfzig ecu" ersetzt;
a) al paragrafo 1, l'espressione « a decorrere dal 1o luglio 1984, duecentottanta ecu » è sostituita da « trecentocinquanta ecu »;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
artikel 263 ( 1 ) es wird ein beratender ausschuss , nachstehend „ausschuss der regionen » genannt , errichtet , der sich aus vertretern der regionalen und lokalen gebietskörperschaften zusammensetzt , die entweder ein auf wahlen beruhendes mandat in einer regionalen oder lokalen gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten versammlung politisch verantwortlich sind . der ausschuss der regionen hat höchstens dreihundertfünfzig mitglieder .
articolo 277 il bilancio è stabilito nell' unità di conto fissata conformemente alle disposizioni del regolamento adottato in esecuzione dell' articolo 279 . articolo 278 la commissione , con riserva di informare le autorità competenti degli stati membri interessati , può trasferire nella moneta di uno di questi stati gli averi che essa detiene nella moneta di un altro stato membro , nella misura necessaria alla loro utilizzazione per gli scopi cui sono destinati dal presente trattato .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :