Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dabei auf die ausrichtung der schlitze zu den nutensteinen achten.
let daarbij op de uitrichting van de gleuven op de sleuven.
darauf achten, dass die schlitze der polyaxialschraube xl vollständig im knochen liegen.
let erop dat de gleuven van de polyaxiale schroef xl volledig in het bot zitten.
der neutronenstrahl aus dem reaktor passiert den kollimator 1 und die schlitze dsr beiden rotoren.
de uit de reactor afkomstige neutronenbundel gaat door ds collimator 1, en vervolgens door de spleten van twee rotors.
gewindebolzen am kopfrahmen in die schlitze schieben, die sich in den verzahnungen am brustrahmen rechts und brustrahmen links befinden.
duw de schroefdraadbouten van het hoofdframe in de gleuven die zich in de vertandingen op het borstframe rechts en het borstframe links bevinden.
faden der naht mindestens zwei mal um die nahtfixierung 12 in die schlitze wickeln.
wikkel de draad van de hechting minstens twee keer om de fixering van de hechting 12 in de sleuf.
revisionsinstrument (für bicorticale schrauben) bis zum anschlag in die schlitze zwischen den einzelnen segmenten des schraubenkopfs setzen.
plaats het revisie-instrument (voor bicorticale schroeven) tot de aanslag in de gleuf tussen de afzonderlijke segmenten van de schroefkop.
faden der naht mindestens 2-mal um die nahtfixierung 11 in die schlitze wickeln.
wikkel de draad van de hechting tenminste tweemaal om de fixering van de hechting 11 in de gleuf.
darauf achten, dass die schlitze der <PROTECTED>-cs-pedikelschraube vollständig im knochen liegen.
let erop dat de gleuven van de <PROTECTED>-cs-pediculusschroef volledig in het bot zitten.