Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
behandlungsbeginn
začetek zdravljenja
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
behandlungsbeginn *
sakvinavir *
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vor behandlungsbeginn
pred začetkom zdravljenja
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vor behandlungsbeginn:
pred zdravljenjem:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alter bei behandlungsbeginn
starost ob uporabi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
behandlungsbeginn zur besserung.
izboljšanje se praviloma pojavi v enem tednu po začetku zdravljenja.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bei behandlungsbeginn wurden gemäß der
v izhodišču jih je bilo 60,7 % razvrščenih kot aml, ki ni podrobneje označena,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zu behandlungsbeginn 1 tablette pro tag.
priporočena shema odmerjanja: zdravljenje začnemo z 1 tableto (1 mg estriola) na dan.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tabelle 1: titrationsplan bei behandlungsbeginn
preglednica 1: načrt titriranja ob uvedbi zdravljenja
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
>33% über dem durchschnittswert vor behandlungsbeginn
>33 % nad povprečjem vrednosti pred zdravljenjem
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
durchführung eines leberfunktionstests vor behandlungsbeginn.
bolniku je treba pred začetkom zdravljenja določiti vrednost jetrnih testov.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 stunden bis 48 stunden nach behandlungsbeginn
24 ur do 48 ur po začetku zdravljenja,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug einer woche nach behandlungsbeginn wieder.
izzvenela v enem tednu po začetku zdravljenja.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a patienten mit messbarer erkrankung zu behandlungsbeginn
a bolniki z merljivo boleznijo pred začetkom zdravljenja
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 patienten mit messbarer erkrankung bei behandlungsbeginn.
5 bolnice z merljivo boleznijo na začetku zdravljenja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fieber oder schüttelfrost einige wochen nach behandlungsbeginn
zvišana telesna temperatura ali mrzlica, ki nastopi nekaj tednov po začetku zdravljenja;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 bei patienten mit messbarer erkrankung bei behandlungsbeginn.
1 pri bolnicah z merljivo boleznijo pred začetkom zdravljenja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die empfohlene dosierung und die regeln für den behandlungsbeginn
priporočeno odmerjanje in pravila za začetek zdravljenja,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.30% (mittelwert bei behandlungsbeginn = 8.7%)
(osnovno povprečje = 8,7 %)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. ausgeprägte resistenzen und eine hohe viruslast zu behandlungsbeginn.
ta podskupina je imela veliko slabih prognostičnih označevalcev, tj. izdatno odpornost in veliko izhodiščno virusno breme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.