Vous avez cherché: can we meet up soon? (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

can we meet up soon?

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

can we meet up?

Arabe

هل نستطيع أن نتقابل؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- can we meet up?

Arabe

-هل أستطيع مقابلتك ؟ -الآن ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

can we meet?

Arabe

أنستطيع أن نتقابل؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

"can we meet?

Arabe

هل يُمكن أن نلتقي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

so we'll meet up soon.

Arabe

إذاً سنلقاك قريباً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

when can we meet?

Arabe

متى نستطيع الالتقاء ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

adam, can we meet?

Arabe

(آدم)، هل يمكنك؟ أيمكننا الإلتقاء معاً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can we meet up somewhere and talk?

Arabe

نحن بحاجة للحديث حول هذا الموضوع.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

where can we meet?

Arabe

اين ؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- can we meet suraj?

Arabe

ثمّة رصاصة أصابت كتفه والآن أخرجوها.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- can we meet? today.

Arabe

هل نستطيع ان نتقابل ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you can meet up soon lord your god with.

Arabe

يمكنك اللقاء بربك قريبا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

fitz, you're amazing. can we meet up?

Arabe

فتز) أنتَ مذهل( هل يمكننا أن نتقابل ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we meet up now and again.

Arabe

نلتقي بين الحين والآخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

listen, how about we meet up?

Arabe

اسمع، ما رأيك أن نلتقي؟ يمكننا التحدث عن هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

why don't we meet up tomorrow?

Arabe

لما لا نلتقي غداً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

fingers crossed we meet up again.

Arabe

عبرت الأصابع ونلتقي مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one day, not too soon i hope, we meet up again.

Arabe

-يوماً ما -أتمنى أن لا يكون قريباً نتلاقى مرة أخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,769,730,388 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK