Vous avez cherché: charged with misprision of a felony (Anglais - Arabe)

misprision of felony
كتمان الجناية (جناية الغير بعد وقوعها) ، وهذا غير العلم بها قبل ارتكابها الذي يجعل الكاتم في حكم الشريك.

all 3 charged with a felony.
الضحايا الثلاثة متهمون بجنحة.

because you were charged with a felony.
لأنك اتهمت سابقاً بجريمة

have you ever been charged with a felony?
هل سبق لكِ و أن وجهت لكي تهمة جنائية؟

a felony.
جناية .

a felony?
جريمة قتل ؟

- we could be charged with felony murder.
يمكن ان نُتَهم جميعا بجناية القتل - لا ،لا ، لا، لا، لا،لا -

- a felony?
-الجريمة؟

pick a felony.
إختر جريمة منها

deputy mayor, lp man has been charged with felony
أيّها النائب، (ييب مان) متهمٌ بهذه الجريمة

compounding a felony
مصالحة على جناية: الاتفاق بين مرتكب الفعل وبين المتصرر، أو من قام مقامة، على أن يمتنع الثاني عن مقاضاة الأول بشرط أن يؤدي الجاني إلى المجني عليه مبلغا من المال أو شيئا آخر يرضيه ويسكته عن الملاحقة القانونية.

- oh... a felony!
- اوه , جناية

that's a felony.
ماذا؟

it's a felony?
هذه جريمه؟

now doctor ever been convicted of a felony?
لا بالطبع أأنت متأكد؟ أمتأكد كتأكدك من الشهادة التي أعطيتها للتو؟

walter thinks we can knock out the misprision of felony charge.
يعتقد (والتر) بأننا نستطيع التغلب على سوء تقدير إدانة الجريمة

- says here you've been convicted of a felony.
مهلاً مهلاً انا لا اتعاطف مع متحرشي الاطفال

that i've never been convicted of a felony?
وهذا لم يسبق لي أن تم أدينمن جناية؟

walter kenney's mother, charged with felony child abuse against her son.
"والدة (والتر كِني)، اتّهمت بجريمة الإساءة إلى الأطفال ضدّ ابنها"

you're the one charged with a dozen felonies, mr. zhang.
كنت واحدة مشحونة مع عشرات الجنايات، والسيد تشانغ.