Vous avez cherché: disagreeing (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

disagreeing

Arabe

مُتَبَايِن ; مُتَضَارِب ; مُتَعَارِض ; مُتَنَافِر ; مُتَنَاقِض ; مُخَالِف ; مُخْتَلِف ; مُعَارِض ; مُقَاوِم ; مُمَانِع

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- disagreeing.

Arabe

- الاختلاف -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- [all disagreeing]

Arabe

-هذا محال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- are you disagreeing?

Arabe

هل تعارض ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- are you disagreeing with me?

Arabe

-هل تُخالفني الرأي؟ -لا ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- and i ain't disagreeing.

Arabe

- و لَن أُخالفها الرأي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

disagreeing with everything i say.

Arabe

يُخالفني في كل ما أقوله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i am just disagreeing with you!

Arabe

! انا فقط اختلف معك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'm not disagreeing with you.

Arabe

أنا لا تفق معاً تماماً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

no,but you're not disagreeing.

Arabe

-لا,ولكنكِ لستِ متضاربة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so do not be rash in disagreeing.

Arabe

فلا تتهور بالمعارضة.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- are you disagreeing with me because--

Arabe

-أتختلفين معي لأن ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- but are we disagreeing, or competing?

Arabe

-لكن أنحن نتعارض أم نتنافس؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we were just... disagreeing on the differential.

Arabe

نحن فقط اختلفنا على التشخيص

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'm not disagreeing about anything.

Arabe

لست أعارض شيئاًً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we have no interest in disagreeing with you.

Arabe

لسنا فى حاجة للاختلاف معك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's not about agreeing or disagreeing.

Arabe

المسألة ليست موافقة أو رفض

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

can't handle people disagreeing with you?

Arabe

لا تحتمل معارضة الناس لك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'm surprised you're disagreeing with me.

Arabe

أنا مستغرب اختلافك معي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well, try "disagreeing" a little more quietly.

Arabe

حسناً , حاولا الإختلاف بصوت أقصر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,973,974 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK