Vous avez cherché: he ran for his life (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

he ran for his life

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

he runs for his life.

Arabe

لقد نجى بحياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

for his life.

Arabe

على ركبتيك من اجل حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he begged for his life.

Arabe

لقد إستجدى لأتركه حياً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

did he beg for his life?

Arabe

هل رجاك ان ترحمه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

fear for his life

Arabe

خاف على حياته

Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he was afraid for his life.

Arabe

هو كَانَ خائفَ لحياتِه.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he was pleading for his life?

Arabe

كان يتوسل من أجل حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's running for his life.

Arabe

إنه يجرى لينجو بحياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

not if he cared for his life.

Arabe

هذا ، لو كان حريصاً على حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

begged for his life

Arabe

استرحم‚ استعطف على حياته

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's begging me for his life.

Arabe

انه يتوسلنى من اجل حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- ...he had to fight for his life.

Arabe

-... هوكانلابدّأنيكافحمنأجلحياته .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- he's on trial for his life.

Arabe

يتم محاكمته بتهمة القتل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he sobbed and begged for his life.

Arabe

# كان ينشج و يتضرع من أجل حياته

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's still fighting for his life

Arabe

إنّه يقاوم الآن من أجل العيش.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"as he stood trial for his life,

Arabe

"وهو يمثل للمحاكمة التي قد تودي بحياته"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

for his job. for his life.

Arabe

على وظيفته على حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's in there fighting for his life.

Arabe

إنه لا يفعل إنه في الداخل يكافح من أجل حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he relented because he feared for his life.

Arabe

لقد استسلم لأنه خاف على حياته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

nuck's fighting for his life.

Arabe

"ناكي" يحارب من أجل حياته.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,677,720 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK