検索ワード: he ran for his life (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

he ran for his life

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

he runs for his life.

アラビア語

لقد نجى بحياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

for his life.

アラビア語

على ركبتيك من اجل حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he begged for his life.

アラビア語

لقد إستجدى لأتركه حياً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

did he beg for his life?

アラビア語

هل رجاك ان ترحمه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

fear for his life

アラビア語

خاف على حياته

最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he was afraid for his life.

アラビア語

هو كَانَ خائفَ لحياتِه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he was pleading for his life?

アラビア語

كان يتوسل من أجل حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's running for his life.

アラビア語

إنه يجرى لينجو بحياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

not if he cared for his life.

アラビア語

هذا ، لو كان حريصاً على حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

begged for his life

アラビア語

استرحم‚ استعطف على حياته

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's begging me for his life.

アラビア語

انه يتوسلنى من اجل حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- ...he had to fight for his life.

アラビア語

-... هوكانلابدّأنيكافحمنأجلحياته .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- he's on trial for his life.

アラビア語

يتم محاكمته بتهمة القتل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he sobbed and begged for his life.

アラビア語

# كان ينشج و يتضرع من أجل حياته

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's still fighting for his life

アラビア語

إنّه يقاوم الآن من أجل العيش.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"as he stood trial for his life,

アラビア語

"وهو يمثل للمحاكمة التي قد تودي بحياته"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for his job. for his life.

アラビア語

على وظيفته على حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he's in there fighting for his life.

アラビア語

إنه لا يفعل إنه في الداخل يكافح من أجل حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he relented because he feared for his life.

アラビア語

لقد استسلم لأنه خاف على حياته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

nuck's fighting for his life.

アラビア語

"ناكي" يحارب من أجل حياته.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,461,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK