Você procurou por: he ran for his life (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

he ran for his life

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

he runs for his life.

Árabe

لقد نجى بحياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

for his life.

Árabe

على ركبتيك من اجل حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

he begged for his life.

Árabe

لقد إستجدى لأتركه حياً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

did he beg for his life?

Árabe

هل رجاك ان ترحمه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

fear for his life

Árabe

خاف على حياته

Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he was afraid for his life.

Árabe

هو كَانَ خائفَ لحياتِه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he was pleading for his life?

Árabe

كان يتوسل من أجل حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's running for his life.

Árabe

إنه يجرى لينجو بحياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

not if he cared for his life.

Árabe

هذا ، لو كان حريصاً على حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

begged for his life

Árabe

استرحم‚ استعطف على حياته

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's begging me for his life.

Árabe

انه يتوسلنى من اجل حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- ...he had to fight for his life.

Árabe

-... هوكانلابدّأنيكافحمنأجلحياته .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- he's on trial for his life.

Árabe

يتم محاكمته بتهمة القتل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he sobbed and begged for his life.

Árabe

# كان ينشج و يتضرع من أجل حياته

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's still fighting for his life

Árabe

إنّه يقاوم الآن من أجل العيش.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"as he stood trial for his life,

Árabe

"وهو يمثل للمحاكمة التي قد تودي بحياته"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

for his job. for his life.

Árabe

على وظيفته على حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he's in there fighting for his life.

Árabe

إنه لا يفعل إنه في الداخل يكافح من أجل حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he relented because he feared for his life.

Árabe

لقد استسلم لأنه خاف على حياته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

nuck's fighting for his life.

Árabe

"ناكي" يحارب من أجل حياته.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,766,765,613 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK